Anagram coplots