Anagram copulas