Anagram corralling