Anagram correlator