Anagram cosets