Anagram counterimages