Anagram counterpuncher