Anagram counterreaction