Anagram counterstained