Anagram counterstreams