Anagram countervailed