Anagram covariance