Anagram covariations