Anagram cubicity