Anagram cyphering