Anagram dallying