Anagram deciphered