Anagram decompensation