Anagram decupling