Anagram deflectors