Anagram deflexions