Anagram deglamorized