Anagram delayer