Anagram delocalizations