Anagram demodulation