Anagram demystified