Anagram derailleur