Anagram descanted