Anagram detours