Anagram deviancy