Anagram diagonalizes