Anagram dialectologies