Anagram differentials