Anagram digitizations