Anagram dilemmas