Anagram discontent