Anagram discontentments