Anagram discontinuity