Anagram discordance