Anagram discordances