Anagram discordancy