Anagram disturbances