Anagram diversification