Anagram diversifying