Anagram dollying