Anagram drifting