Anagram dualities