Anagram dualizing