Anagram echeloning