Anagram echolocations